Lieber Martin,
Vielen Dank für Ihre Nachricht und die mitgeteilten Informationen.
Wir möchten klarstellen, dass wir aktiv mit der Kundin bezüglich ihres Antrags auf Kontoschließung zusammengearbeitet und ihr die notwendigen Schritte zur Durchführung des Prozesses mitgeteilt haben.
Aufgrund des Kundenstatus wird die Anfrage derzeit von unserer VIP-Kundenbetreuung bearbeitet. Wir warten auf eine Rückmeldung des Kunden bezüglich Ticket Nr. 768444, um gegebenenfalls über eine vorübergehende oder dauerhafte Schließung des Kontos zu entscheiden.
Wir möchten außerdem klarstellen, dass der Antrag auf Kontoschließung nie abgelehnt wurde. Wir haben lediglich um eine Bestätigung und die erforderlichen Unterlagen gebeten, um die Art der gewünschten Schließung zu ermitteln und diese korrekt bearbeiten zu können.
Es ist wichtig festzuhalten, dass das Konto der Kundin aktiv blieb, während der Vorgang noch auf ihre Antwort wartete, und dass sie uns weiterhin aus verschiedenen Gründen kontaktierte. Ihre letzte Nachricht betraf den Status einer Einzahlung und nicht mehr die Fortsetzung des zuvor angekündigten Schließungsprozesses. Daher gehen wir davon aus, dass die Kundin die notwendigen Schritte zur endgültigen Schließung zu diesem Zeitpunkt nicht abgeschlossen hat.
Wir stehen der Kundin weiterhin zur Verfügung, um sie zu unterstützen und den Abschlussvorgang abzuschließen, sobald wir ihre Bestätigung und die erforderlichen Informationen erhalten haben.
Mit freundlichen Grüße,
Beton.win Casino
Dear Martin,
Thank you for your message and for the information shared.
We would like to clarify that we have been actively working with the client regarding her account closure request and have provided her with the necessary steps to complete the process.
Currently, the request is being handled by our VIP Account Management department due to the client's status. We are awaiting a response from the client regarding Ticket #768444 in order to proceed, as appropriate, with a temporary or permanent closure of the account.
We also want to clarify that the account closure request has never been denied. We have simply requested confirmation and the necessary supporting documentation to determine the type of closure requested and to process it correctly.
It's important to note that while the process was pending the client's response, her account remained active, and she continued to contact us for various reasons. In fact, her most recent communication concerned the status of a deposit, rather than continuing with the previously indicated closure process. Therefore, we understand that the client did not complete the necessary steps to finalize the closure request at that time.
We remain at the client's disposal to assist her and complete the closing process as soon as we receive her confirmation and the necessary information.
Kind regards,
Beton.win Casino
Estimado Martin,
Gracias por su mensaje y por la información compartida.
Nos gustaría aclarar que hemos estado trabajando activamente con la clienta en relación con su solicitud de cierre de cuenta y se le han proporcionado los pasos necesarios para poder completar el proceso.
Actualmente, la solicitud está siendo gestionada por nuestro departamento de Gerencia de Cuentas VIP debido al estatus de la clienta. En este momento, estamos a la espera de una respuesta por parte de la clienta en el Ticket #768444 para poder proceder, según corresponda, con un cierre temporal o un cierre permanente de la cuenta.
Asimismo, queremos aclarar que en ningún momento se ha negado la solicitud de cierre de la cuenta. Únicamente se ha solicitado la confirmación y el respaldo necesario para determinar el tipo de cierre solicitado y poder procesarlo correctamente.
Cabe destacar que, mientras el proceso se encontraba pendiente de la respuesta de la clienta, su cuenta permaneció activa y la clienta continuó contactándonos por diferentes motivos. De hecho, su comunicación más reciente estuvo relacionada con el estado de un depósito, en lugar de continuar con el proceso de cierre previamente indicado. Por este motivo, entendemos que la clienta no continuó con los pasos necesarios para completar la solicitud de cierre en ese momento.
Seguimos a disposición de la clienta para asistirla y completar el proceso de cierre tan pronto como recibamos su confirmación y la información necesaria.
Saludos cordiales,
Beton.win Casino
Automatische Übersetzung