Hallo Igor,
Bevor Sie die Dokumentation von BetAndYou prüfen, möchte ich eine sehr wichtige Sache klarstellen, da ich befürchte, dass meine Beschwerde andernfalls aufgrund der falschen Fragestellung beurteilt wird.
Ich verstehe nun die Argumentation von BetAndYou, dass sie das dritte Konto erst ab dem 24. Juli mit mir verknüpfen konnten. Ich bestreite diesen Zeitablauf nicht.
Meine Hauptfrage betrifft nicht, wann BetAndYou das dritte Konto identifiziert hat oder wann sie meine Ausweisdokumente erhalten haben.
Meine Frage betrifft vielmehr, wie das dritte Konto überhaupt erstellt und genutzt werden konnte.
BetAndYou hatte mich bereits als Kunden identifiziert und festgestellt, dass ich mehrere Konten besaß. Sie hatten mir geholfen, meine Konten zusammenzuführen, und mich ausdrücklich darauf hingewiesen, dass ich nur ein Konto haben dürfe und mehrere Konten gegen ihre Regeln verstießen.
Als ich später das dritte Konto erstellte, verwendete ich dieselben:
● vollständige Namen
● Adresse
● Telefonnummer
● Geburtsdaten/Identitätsinformationen
● Zahlungsdetails
Die einzige Änderung, die ich vorgenommen habe, war die E-Mail-Adresse.
Trotzdem konnte das Konto registriert und genutzt werden und Einzahlungen in Höhe von etwa 60.000 bis 65.000 SEK empfangen.
Ich gebe voll und ganz zu, dass es falsch von mir war, ein neues Konto zu erstellen, obwohl BetAndYou mir davon abgeraten hatte. Ich möchte aber nicht die gesamte Schuld dem Betreiber zuschieben.
Aber genau deshalb möchte ich, dass diese spezielle Frage untersucht wird:
Wenn BetAndYou mich bereits als Kunden identifiziert, meine vorherigen Mehrfachkonten bereits entdeckt und verwaltet und mich bereits darüber informiert hatte, dass nur ein Konto zulässig ist – warum konnte ihr System dann dennoch ein neues Konto mit genau denselben persönlichen Daten akzeptieren und mir erlauben, weitere ca. 60.000–65.000 SEK einzuzahlen und damit zu spielen?
Ich bitte Casino Guru daher, die Angelegenheit nicht ausschließlich danach zu beurteilen, wann BetAndYou von meinem Spielproblem Kenntnis erlangt hat.
Ich bitte Sie außerdem, explizit zu überprüfen, wie die Kontrolle mehrerer Konten in meinem Fall funktionierte, welche Informationen bei der Erstellung von Konto 3 verfügbar waren und warum diese Informationen nicht zur Sperrung oder Kennzeichnung des Kontos führten.
Dies ist der Hauptteil meiner Beschwerde, der meiner Meinung nach immer noch nicht beantwortet wurde.
Ich würde es daher begrüßen, wenn Sie BetAndYou bitten könnten, diese Frage konkret zu beantworten:
1. Wurde Konto 3 mit denselben persönlichen Daten registriert wie meine vorherigen Konten?
2. Falls ja, welche Informationen stimmten überein?
3. Welche Prüfungen wurden bei der Erstellung von Konto 3 durchgeführt?
4. Warum wurde Konto 3 nicht als neues Konto eines bestehenden Kunden identifiziert?
5. Warum konnte ich trotz der Regel, dass jeder Spieler nur ein Konto haben darf, Einzahlungen tätigen und um etwa 60.000–65.000 SEK spielen?
Ich möchte ganz klarstellen, dass ich nicht länger behaupte, BetAndYou habe vor dem 24. Juli von dem Glücksspielproblem gewusst, wenn deren Dokumentation etwas anderes beweist.
Ich möchte, dass die Frage ihrer Kontrolle über mehrere Konten und warum Konto 3 eröffnet und genutzt werden konnte, gesondert geprüft wird.
Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, dies zu lesen und die Angelegenheit weiterhin zu verfolgen.
Hi Igor,
I just want to clarify one very important thing before you review BetAndYou's documentation, as I'm afraid that my complaint will otherwise be judged based on the wrong question.
I now understand BetAndYou's argument that they couldn't link the third account to me until July 24th. I don't dispute that timeline.
My main question is not about when BetAndYou identified the third account or when they received my identification documents.
My question instead concerns how the third account could be created and used in the first place.
BetAndYou had already identified me as a customer and discovered that I had multiple accounts. They had helped me merge previous accounts and had explicitly informed me that I was only allowed to have one account and that multiple accounts were against their rules.
When I later created the third account, I used the same:
● full names
● address
● phone number
● birth data/identity information
● payment details
The only information I changed was the email address.
Despite this, the account could be registered, used and receive deposits of approximately SEK 60,000–65,000.
I fully accept that it was wrong of me to create a new account even though BetAndYou had told me not to. I am not trying to put all the blame on the operator.
But that's exactly why I want this specific issue examined:
If BetAndYou had already identified me as a customer, had already discovered and managed my previous multiple accounts, and had already informed me that only one account was allowed – why could their system still accept a new account with exactly the same personal details and let me deposit and play for an additional approximately 60,000–65,000 SEK?
I therefore ask Casino Guru not to solely judge the issue based on when BetAndYou became aware of my gambling problem.
I also ask you to explicitly review how their multi-account control worked in my case, what information was available when account 3 was created, and why this information did not lead to the account being suspended or flagged.
This is the main part of my complaint that I feel has still not been answered.
I would therefore appreciate it if you could ask BetAndYou to specifically answer:
1. Was account 3 registered with the same personal information as my previous accounts?
2. If yes, what information matched?
3. What checks were made when account 3 was created?
4. Why was account 3 not identified as a new account belonging to an existing customer?
5. Why was I then able to make deposits and play for around 60,000–65,000 SEK despite their rule of one account per player?
I want to be completely transparent that I am no longer trying to claim that BetAndYou knew about the gambling problem before July 24th if their documentation shows otherwise.
I want the issue of their control over multiple accounts and why account 3 could be opened and used to be assessed separately.
Thank you for taking the time to read this and for continuing to review the matter.
Hej Igor,
Jag vill bara förtydliga en mycket viktig sak innan ni granskar BetAndYous dokumentation, eftersom jag är rädd att mitt klagomål annars bedöms utifrån fel fråga.
Jag förstår nu BetAndYous argument om att de inte kunde koppla det tredje kontot till mig förrän den 24 juli. Jag ifrågasätter inte den tidslinjen.
Min huvudsakliga fråga gäller inte när BetAndYou identifierade det tredje kontot eller när de fick in mina identitetshandlingar.
Min fråga gäller i stället hur det tredje kontot överhuvudtaget kunde skapas och användas.
BetAndYou hade redan tidigare identifierat mig som kund och upptäckt att jag hade flera konton. De hade hjälpt mig att slå ihop tidigare konton och hade uttryckligen informerat mig om att jag endast fick ha ett konto och att flera konton stred mot deras regler.
När jag senare skapade det tredje kontot använde jag samma:
● fullständiga namn
● adress
● telefonnummer
● födelsedata/identitetsuppgifter
● betalningsuppgifter
Den enda uppgiften jag ändrade var e-postadressen.
Trots detta kunde kontot registreras, användas och ta emot insättningar på cirka 60 000–65 000 SEK.
Jag accepterar fullt ut att det var fel av mig att skapa ett nytt konto trots att BetAndYou hade sagt att jag inte fick göra det. Jag försöker inte lägga hela ansvaret på operatören.
Men det är just därför jag vill att denna specifika fråga granskas:
Om BetAndYou redan hade identifierat mig som kund, redan hade upptäckt och hanterat mina tidigare flera konton och redan hade informerat mig om att endast ett konto var tillåtet – varför kunde deras system ändå acceptera ett nytt konto med exakt samma personuppgifter och låta mig sätta in och spela för ytterligare cirka 60 000–65 000 SEK?
Jag ber därför Casino Guru att inte enbart bedöma frågan utifrån när BetAndYou fick kännedom om mitt spelproblem.
Jag ber er även att uttryckligen granska hur deras kontroll mot flera konton fungerade i mitt fall, vilka uppgifter som fanns tillgängliga när konto 3 skapades och varför dessa uppgifter inte ledde till att kontot stoppades eller flaggades.
Detta är den huvudsakliga delen av mitt klagomål som jag upplever fortfarande inte har besvarats.
Jag skulle därför uppskatta om ni kunde be BetAndYou svara specifikt på:
1. Var konto 3 registrerat med samma personuppgifter som mina tidigare konton?
2. Om ja, vilka uppgifter matchade?
3. Vilka kontroller gjordes när konto 3 skapades?
4. Varför identifierades inte konto 3 som ett nytt konto tillhörande en redan befintlig kund?
5. Varför kunde jag därefter göra insättningar och spela för cirka 60 000–65 000 SEK trots deras regel om ett konto per spelare?
Jag vill vara helt transparent med att jag inte längre försöker hävda att BetAndYou kände till spelproblemet före den 24 juli om deras dokumentation visar något annat.
Jag vill att just frågan om deras kontroll mot flera konton och varför konto 3 kunde öppnas och användas ska bedömas separat.
Tack för att ni tar er tid att läsa detta och för att ni fortsätter granska ärendet.
Automatische Übersetzung