Danke für Ihre Antwort.
Unser Beschwerdezentrum benötigt bestimmte Informationen, die öffentlich zugänglich gemacht werden müssen, um unsere Position gegenüber dem Casino zu stärken. Die Diskussion des Problems per E-Mail widerspricht dem Zweck öffentlicher Beschwerden. Wir begrüßen es zwar, wenn Sie in dieser Phase Beweise per E-Mail sammeln, sind aber nicht bereit, ausschließlich per E-Mail zu kommunizieren. Falls Sie alle Antworten in der Beschwerde als privat kennzeichnen möchten, teilen Sie mir dies bitte mit.
Eine einzelne E-Mail des Casinos berechtigt uns nicht, das Casino deswegen zu belangen. Sollte das Problem trotz Ihrer Abmeldung weiterhin bestehen, werden wir uns gegebenenfalls an das Casino wenden, um weitere Unterstützung zu erhalten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Bitte teilen Sie mir mit, ob zwischen Ihrem Antrag auf Selbstsperre aufgrund von Spielsucht und der Schließung Ihres Kontos durch das Casino Aktivitäten auf Ihrem Konto (Einzahlungen, Auszahlungen) stattgefunden haben. Aus dem bisherigen Kontext geht hervor, dass dies nicht der Fall war, da Sie die Selbstsperre genutzt haben und anschließend keinen Zugriff mehr auf Ihr Spielerkonto hatten. Bitte bestätigen Sie mir, ob ich die Situation richtig verstanden habe.
Thanks for your reply.
Our complaint resolution center relies on some information to be shared publicly to leverage our position vis-à-vis the casino. Discussing the issue via email only defeats the purpose of public complaints. At this stage, gathering evidence via email is, of course, something we encourage; however, purely email communication is not something we are prepared to do. If you wish to mark all replies in the complaint as private, please let me know.
A single email from the casino is not something we can confront the casino about. If the issue persists despite your unsubscribing, we may consider contacting the casino for further assistance. Thanks for your understanding.
Please let me know if there was any activity on your account (deposits, payouts) between you requesting a self-exclusion due to gambling issues and the casino closing of your account. From the context so far, it appears there wasn't, since you used the self-exclusion option and weren't able to access your player's account further. Please let me know if I correctly understood the situation.
Automatische Übersetzung