Lieber kyan972,
vielen Dank für Ihre Antwort und Ihre E-Mail.
Bezüglich Ihrer verlorenen Wetten deutet unsere Einschätzung darauf hin, dass ein technisches Problem möglicherweise zum Ergebnis beigetragen hat. Wir danken dem Casino für die ernsthafte Prüfung der von Ihnen vorgelegten Beweise und die Bemühungen, die Ursache zu ermitteln, was ermutigend ist. Wir haben die von Ihnen vorgelegten Unterlagen sorgfältig geprüft, um festzustellen, ob unsere Dienstleistungen auf Ihre Situation zugeschnitten sind. Da unsere derzeitige Expertise jedoch nicht im Bereich Sportwetten liegt und wir nach eingehender Prüfung und Rücksprache mit leitenden Mitarbeitern zu dem Schluss gekommen sind, dass wir diese Beschwerde nicht weiter verfolgen können.
Wir bedauern, dass uns die spezifische Fachkompetenz und die Ressourcen fehlen, die für eine wirksame Lösung von Streitigkeiten im Zusammenhang mit Sportwetten erforderlich sind.
Dies bedeutet, dass wir die Ergebnisse der internen Untersuchung des Casinos nicht richtig interpretieren oder die Situation aus Sicht beider Seiten fair bewerten können. Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Beschwerde nicht für unberechtigt halten – wir sind lediglich nicht in der Lage, sie angemessen zu beurteilen.
Wir würden Ihnen wirklich gerne weiterhelfen, aber unter den gegebenen Umständen ist dies derzeit nicht möglich. Daher sind wir nun gezwungen, diese Beschwerde zu schließen.
Es tut uns leid, dass wir Ihnen bei der Lösung dieses Problems nicht helfen konnten. Bitte zögern Sie nicht, uns in Zukunft zu kontaktieren, wenn Sie Probleme mit diesem oder einem anderen Casino haben. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
Beste grüße,
Katarina
Dear kyan972,
thank you for your reply and your email.
Regarding your lost bets, our assessment indicates a potential technical issue may have contributed to the outcome. We acknowledge the casino's serious consideration from the evidence you provided of the matter and their efforts to identify the root cause, which is encouraging. We have carefully reviewed the documentation you provided to ascertain if our services align with your situation. However, given our current expertise lies outside the realm of sports betting, and following thorough evaluation and consultation with senior staff, we have concluded that we are unable to pursue this complaint further.
We regret that we lack the specific expertise and resources necessary to effectively address disputes pertaining to sports betting.
This means we wouldn’t be able to correctly interpret the results of the casino’s internal investigation or fairly assess the situation from both sides. Please know that we do not consider your complaint to be unjustified — we simply aren’t in a position to judge it appropriately.
We would genuinely like to assist you further, but given the circumstances, it is not possible at this time. With that, we are now forced to close this complaint.
We’re sorry we couldn’t help you resolve this issue, but please don’t hesitate to reach out to us in the future if you encounter any problems with this or any other casino. We’ll be more than happy to do our best to assist you.
Best regards,
Katarina
Automatische Übersetzung