Diese E-Mail wurde mir vom Casino-Support zugesandt.
Vielen Dank für Ihre Geduld während unserer Untersuchung des Sachverhalts.
Laut der zuständigen Abteilung sollte der am 2. März genehmigte Auszahlungsantrag über 50.000 JPY (Transaktions-ID 83944089) ursprünglich eingezogen werden, da er aus Gewinnen stammte, die aus demselben Bonus generiert wurden, bei dem ein Verstoß gegen die Bonusbedingungen vorlag.
Wir möchten Sie jedoch darüber informieren, dass diese Auszahlung aufgrund eines Bedienungsfehlers genehmigt wurde.
Obwohl der Betrag ursprünglich hätte beschlagnahmt werden sollen, bleibt der Auszahlungsantrag über 50.000 JPY (Transaktions-ID 83944089) genehmigt, und wir werden keine Rückgabe verlangen.
Bezüglich des von Ihnen angesprochenen Regelverstoßes gab es beim Spielen mit dem Einzahlungsbonus „45.000 JPY allgemeiner Bonus (20-fache Umsatzbedingung)" Wetten, die das in Abschnitt 10 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Kampagne festgelegte Limit überschritten.
Aktionsbedingungen:
https://play.verajohn.com/ja/about/promotional-terms-and-conditions
10. Maximale Einsatzbeschränkungen
Der maximale Einsatz pro Runde bei Verwendung von Bonusguthaben beträgt:
Spielautomaten, Video-Bingo, Geschicklichkeitsspiele, Slingo und Sofortsportarten: 6,25 $ / ungefähr 625 JPY (oder Gegenwert in anderen Währungen)
Tischspiele und Live-Casino: 25 $ / ungefähr 2.500 JPY (oder Gegenwert in anderen Währungen)
Bitte beachten Sie, dass zum Spielbetrieb mit Bonusguthaben auch Einsätze zählen, die über die Bonuskauffunktionen im Spiel getätigt werden.
Der diesmal beschlagnahmte Betrag wurde als umgewandelter Kassenbestand verwaltet, der aus dem „45.000 JPY allgemeinen Bonus (20-fache Umsatzbedingung)" stammte.
Zum Zeitpunkt der Bestätigung betrug der umgerechnete Bargeldbestand, abzüglich des Betrags aus dem noch ausstehenden Auszahlungsantrag, 263.206 JPY, und daher wurden 263.206 JPY eingezogen.
Bei der Nutzung des „45.000 JPY allgemeinen Bonus (20-fache Umsatzbedingung)" gab es mehrere Runden, in denen Einsätze platziert wurden, die das in Abschnitt 10 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Kampagne festgelegte maximale Einsatzlimit überschritten, wie unten aufgeführt.
This email was sent to me by the casino support.
Thank you for your patience while we investigated the matter.
According to the responsible department, the withdrawal request of 50,000 JPY approved on March 2 (transaction ID 83944089) was originally scheduled to be confiscated because it was converted from winnings generated from the same bonus where a violation of the bonus terms occurred.
However, we would like to inform you that this withdrawal was approved due to an operational error.
Although it should have originally been confiscated, the withdrawal request of 50,000 JPY (transaction ID 83944089) will remain approved, and we will not request its return.
Regarding the rule violation you asked about, while playing with the deposit bonus "45,000 JPY general bonus (20x wagering requirement)", there were bets exceeding the limit defined in Campaign General Terms and Conditions section 10.
Promotional Terms:
https://play.verajohn.com/ja/about/promotional-terms-and-conditions
10. Maximum Bet Restrictions
The maximum bet per round when using bonus funds is as follows:
Slots, Video Bingo, Skill Games, Slingo and Instant Sports: $6.25 / approximately 625 JPY (or equivalent in other currencies)
Table Games and Live Casino: $25 / approximately 2,500 JPY (or equivalent in other currencies)
Please note that gameplay using bonus funds also includes bets placed through in-game bonus buy features.
The amount confiscated this time was managed as converted cash balance generated from the "45,000 JPY general bonus (20x wagering requirement)".
At the time of confirmation, excluding the amount that was in the pending withdrawal request, the converted cash balance was 263,206 JPY, and therefore 263,206 JPY was confiscated.
While using the "45,000 JPY general bonus (20x wagering requirement)", there were multiple rounds where bets exceeding the maximum bet limit defined in Campaign General Terms and Conditions section 10 were placed, as listed below.
Automatische Übersetzung