Mein Enkel hat sich nicht bei Ihnen gemeldet. Er hat mir lediglich seine Kreditkarte für die Einzahlung geliehen. Die einzige Person, mit der Sie gesprochen haben – wann immer Sie Lust dazu hatten – und die Sie nur auf die Nachrichten beantwortet haben, die Sie für am besten geeignet hielten, wobei er einige Nachrichten ausgelassen hat, in denen er Sie um Informationen zu Dokumenten gebeten hat –, bin ich.
Und da Sie über die Herkunft der Karte informiert waren, haben Sie mir das Kartenautorisierungsformular zur Überprüfung zur Verfügung gestellt. Anschließend wurde diese Zahlungsmethode validiert und ich konnte meine Auszahlung vornehmen.
Und ich behaupte weiterhin, dass meine Gewinne vernichtet wurden, weil ich im Vergleich zu meinen Gewinnen und Investitionen ein sehr gutes Ergebnis erzielt habe. Aber wie man so schön sagt: Das Casino verliert nie ...
Nun, da ich glaube, dass gegen mich ein Machtmissbrauch begangen wird.
Wenn dies nicht zu meinen Gunsten gelöst wird, muss ich eine Beschwerde bei der „Generaldirektion für Glücksspielregulierung" der spanischen Regierung einreichen und den Fall untersuchen lassen.
My grandson didn't contact you. All he did was lend me his card to make the deposit. The only person you've spoken to, whenever you felt like it and only responding to the messages you thought were most appropriate, omitting several of the messages in which he asked you for information about documents, is me.
And since you were informed of the card's origin, you provided me with the card authorization form for verification. After that, that payment method would be validated, and I could then make my withdrawal.
And I continue to say, given the way you're saying my winnings have been wiped out, that all this is because, compared to what I've won and invested, I've obtained a very favorable result. But of course, as they say, the casino never loses...
Well, as I believe that an abuse of power is being committed against me.
If this isn't resolved favorably, I'll have to file a complaint with the Spanish government's "General Directorate for Gambling Regulation" and have them investigate the case.
Mi nieto no os contacto, lo único que ha hecho mi nieto es hacerme el favor de dejarme su tarjeta para realizar el depósito. La única con la que habéis hablado, cuando os ha dado la gana y contestando solo a los mensajes que creíais más oportunos, omitiendo varios de los mensajes en los que os pedía información sobre documentos, es conmigo.
Y ustedes ya sabiendo de la procedencia de la tarjeta por qué se os lo comunicó, me facilitasteis el formulario de autorización de la tarjeta, para realizar la verificación. Tras lo cual, ese método de pago sería validado y así podría realizar mi retiro.
Y sigo diciendo, por la forma en que decís que mis ganancias han sido eliminadas, que todo esto se debe a qué, hen comparación con lo ganado y lo invertido, he obtenido un resultado muy favorable. Pero claro como se suele decir, el casino nunca pierde...
Pues bueno, como creo que se está cometiendo un abuso de poder hacia mi persona.
Si esto no se soluciona favorablemente, tendré que presentar una reclamación en la "dirección general de ordenación del juego" de del gobierno de España y que ellos investiguen el caso.
Bearbeitet
Automatische Übersetzung