Liebe Jean und MajaMarko,
Vielen Dank für das Update und für Ihre fortwährende Kooperation während des gesamten Prozesses.
Ich möchte Ihnen einen klaren Überblick über den aktuellen Stand geben. Ihre Auszahlungen bleiben vorerst ausgesetzt, da Ihre Kontoverifizierung (KYC) noch nicht vollständig abgeschlossen ist. Dies ist ein obligatorischer Schritt für alle Spieler, bevor Gelder freigegeben werden können, und ist in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegt, denen Sie bei der Kontoerstellung zugestimmt haben.
Abschnitt 5 – Überprüfung Ihres Alters, Ihrer Identität und sonstige Überprüfungen
5.1: Sie sind verpflichtet, uns alle Informationen zur Verfügung zu stellen, die wir zur Verwaltung Ihres Kontos, zur Überprüfung Ihrer Identität oder der Herkunft der auf Ihr Konto eingezahlten Gelder benötigen. Dies umfasst (unter anderem) einen gültigen Personalausweis, einen Wohnsitznachweis, einen Eigentumsnachweis sowie Transaktionshistorien der verwendeten Zahlungsmethoden, einschließlich Kontoauszügen oder Kredit-/Debitkartenabrechnungen usw.
5.2: Wir können nach unserem alleinigen und uneingeschränkten Ermessen alle zusätzlichen Verfahren und Mittel einsetzen, die wir für angemessen halten, um Ihre Identität, Ihr Alter, Ihren Wohnsitz und sonstige Umstände (KYC) sowohl vor als auch nach der Durchführung von Einzahlungen auf Ihr Konto und/oder der Vornahme einer Auszahlung zu überprüfen.
Was Ihre Transaktionshistorie betrifft, so entsprachen die zuvor eingereichten Dokumente nicht den Anforderungen. Wir benötigten einen Kontoauszug, der alle Einzahlungen auf Ihr Konto seit dem 23. Juli abdeckt, und die einzelnen Einzahlungsbestätigungen und der Screenshot, die Sie zunächst vorgelegt hatten, genügten dieser Anforderung nicht vollständig.
Wir können Ihnen hiermit bestätigen, dass Ihr offizieller Kontoauszug für Juli bei uns eingegangen ist und in unserem System derzeit als „In Bearbeitung" angezeigt wird. Bitte geben Sie unserem Prüfteam die notwendige Zeit, das Dokument sorgfältig zu prüfen.
Sobald die Verifizierung vollständig abgeschlossen ist, können Ihre ausstehenden Auszahlungen gemäß den folgenden Richtlinien zur Bearbeitung weitergeleitet werden:
Abschnitt 6.16:
Das Unternehmen kann die Bearbeitung Ihres Auszahlungsantrags verzögern, um Ihre Identität, Ihren Kontostand, die Herkunft der Gelder und Ihre Einhaltung der Nutzungsbedingungen zu überprüfen. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Zahlungen oder die Auszahlung von Gewinnen bis zum erfolgreichen Abschluss aller in den Nutzungsbedingungen beschriebenen Verifizierungsverfahren und Prüfungen zurückzuhalten.
Abschnitt 6.15:
Anträge auf Auszahlung von Geldern werden von der Finanzabteilung innerhalb von 3 (drei) Werktagen nach Antragstellung bzw. 3 (drei) Werktagen nach Auszahlung des letzten Auszahlungsantrags bearbeitet, sofern alle anderen Bedingungen erfüllt und die Prüfungen abgeschlossen sind, wie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen beschrieben.
Wir wissen Ihre Bemühungen, diese Dokumente zusammenzustellen, zu schätzen und werden Sie informieren, sobald die Prüfung Ihres Kontoauszugs abgeschlossen ist.
Mit freundlichen Grüße,
Slim King Casino
Dear Jean and MajaMarko,
Thank you for the update, and for your continued cooperation throughout this process.
I want to give you a clear picture of where things currently stand. Your withdrawals remain on hold at this time because your account verification (KYC) has not yet been fully completed. This is a mandatory step for all players before any funds can be released, and it's set out in our Terms and Conditions, which you agreed to when creating your account:
Section 5 – Verification of your age, identity, and other checks
5.1: You must provide us with all information that we may request in order to manage your account, verify your identity or the source of the funds deposited to your account. This includes (but is not limited to) properly certified ID, proof of residence, proof of ownership and transaction histories of the payment methods used, including bank or credit/debit card statements etc.
5.2: We may, at our sole and absolute discretion, use any additional procedures and means we may deem fit to verify your identity, age, residence and other circumstances (KYC), both before and after effecting deposits into your account and/or making a withdrawal.
Regarding your Transaction History, the earlier documents you submitted didn't meet the requirement, we needed a bank statement covering all deposits made to your account since 23 July, and the individual deposit confirmations and screenshot you provided initially didn't fully satisfy this.
We can now confirm your official July bank statement has been received and is currently showing as "Under review" on our system. Please allow our verification team the necessary time to go through this document properly.
Once verification is fully completed, your pending withdrawals can move forward for processing, in accordance with:
Section 6.16:
The Company may delay processing of your withdrawal request to perform checks of your identity, account balance, source of funds and of your compliance with the Terms. The Company reserves the right to postpone performing any payments or providing the sum of the winnings until all verification procedures and checks outlined in the Terms are successfully completed.
Section 6.15:
Requests to withdraw funds are worked through by the financial department within 3 (three) business days after the request is made and/or 3 (three) business days after the last withdrawal request was paid out, provided all other conditions are met and checks are completed, as outlined in the Terms.
We appreciate the effort you've put into getting these documents sorted, and we'll make sure you're updated as soon as the review of your bank statement is finalized.
Kind regards,
Slim King Casino
Automatische Übersetzung