Liebe Chervi,
Vielen Dank für Ihre zusätzlichen Erläuterungen und die bereitgestellten Screenshots.
Nach sorgfältiger Prüfung aller Beweismittel müssen wir zu dem Schluss kommen, dass Sie in Ihrer Kommunikation mit dem Casino weder ausdrücklich erwähnt haben, dass Sie an einer Spielsucht leiden, noch haben Sie eindeutig die dauerhafte Schließung Ihres Kontos aufgrund eines Spielproblems beantragt.
Wir verstehen, dass Sie die Information des Casinos über Ihre Registrierung im bulgarischen Selbstsperrregister (NAP) als Hinweis auf verantwortungsvolles Spielen betrachten. Aus unserer Sicht stellt die bloße Angabe Ihrer Registrierung in einem nationalen Selbstsperrregister jedoch nicht automatisch einen klaren Antrag auf Kontoschließung aufgrund von Spielsucht dar – insbesondere dann nicht, wenn Sie nicht ausdrücklich erklärt haben, dass Sie das Spielen auf dieser Plattform einstellen möchten oder dass Sie ein Spielproblem haben.
Es ist außerdem wichtig klarzustellen, dass NV Casino unter einer Lizenz aus Curaçao operiert. Nationale Selbstsperrregister in Bulgarien gelten rechtlich nicht für Betreiber mit einer Lizenz aus Curaçao. Internationale Online-Casinos sind weder technisch noch rechtlich verpflichtet, nationale Selbstsperrsysteme anderer Jurisdiktionen automatisch anzuwenden, es sei denn, ihr Lizenzrahmen schreibt dies ausdrücklich vor.
Um eine Rückerstattung verlorener Einzahlungen aus Gründen des verantwortungsvollen Spielens beantragen zu können, benötigen wir eindeutige Nachweise dafür, dass:
- Der Spieler gab ausdrücklich zu, ein Glücksspielproblem oder eine Spielsucht zu haben.
- Der Spieler hat aus diesem Grund eindeutig die Schließung seines Kontos oder den Selbstausschluss beantragt, und
- Das Casino ignorierte diese Aufforderung und erlaubte weiteres Spielen.
Leider sind diese Bedingungen in diesem Fall nicht erfüllt.
Wir stimmen zu, dass der Kundenservice proaktiver hätte reagieren können – beispielsweise durch die Frage, ob Sie Ihr Konto schließen möchten oder ob Sie Probleme im Zusammenhang mit Glücksspiel haben. Das Fehlen solcher proaktiver Nachfragen stellt jedoch keinen Verstoß gegen die Pflichten zum verantwortungsvollen Spielen dar, der eine Rückerstattung rechtfertigen würde.
Aus den oben genannten Gründen müssen wir Ihre Beschwerde als unberechtigt zurückweisen.
Zur Information: Wenn Sie sich zukünftig angemessen schützen möchten, müssen Sie stets klar und deutlich angeben, dass Sie sich aufgrund einer Spielsucht selbst ausschließen möchten und dass Sie nicht mehr auf der Plattform spielen möchten.
Beste grüße,
Veronika
Casino Guru
Im Rahmen unserer globalen Initiative zur Selbstsperre arbeiten wir mit BetBlocker zusammen, einer in Großbritannien registrierten Wohltätigkeitsorganisation, die Menschen weltweit einen kostenlosen Service anbietet. Weitere Informationen zu unserer Initiative finden Sie hier ( https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative ) und zu BetBlocker hier ( https://betblocker.org/ ).
BetBlocker unterstützt sieben Sprachen und lässt sich schnell und einfach in nur zwei Minuten auf mehreren Geräten installieren. Nach der Installation blockiert es den Zugriff auf über 84.230 Glücksspielwebseiten und läuft unauffällig im Hintergrund. Der Dienst kann anonym genutzt werden und hilft Nutzern, ihren Zugang zu Glücksspielen sicher und angemessen zu gestalten – sei es durch vollständige Sperrung oder Einschränkung des Zugangs in sensiblen Phasen.
BetBlocker enthält außerdem eine Liste mit 824 Webseiten mit Informationen zum Thema Glücksspiel. Diese Seiten informieren hauptsächlich über Glücksspielangebote und werben dafür. Sie können diese Seiten in Ihre Sperrliste aufnehmen, indem Sie ein Kästchen ankreuzen. Sollten Sie jedoch eine laufende Beschwerde gegen einen Glücksspielanbieter haben, kreuzen Sie dieses Kästchen nicht an, da Sie sonst auch keinen Zugriff mehr auf die Webseite von Casino.Guru haben.

Dear Chervi,
Thank you for your additional explanations and the screenshots provided.
After carefully reviewing all the evidence, we must conclude that in your communication with the casino, you did not explicitly state that you suffer from a gambling addiction, nor did you clearly request permanent account closure due to a gambling problem.
We understand that you consider informing the casino about your registration in the Bulgarian National Revenue Agency (NAP) self-exclusion register to be a Responsible Gambling alert. However, from our perspective, simply stating that you are listed in a national self-exclusion register does not automatically constitute a clear request for account closure due to addiction — especially when it was not explicitly stated that you wish to stop gambling on this platform or that you are experiencing a gambling problem.
It is also important to clarify that NV Casino operates under a Curaçao license. National self-exclusion registers in Bulgaria do not legally extend to Curaçao-licensed operators. International online casinos are not technically or regulatorily required to automatically enforce national self-exclusion systems from other jurisdictions unless their licensing framework specifically mandates it.
In order for us to request a refund of lost deposits on Responsible Gambling grounds, we require clear evidence that:
- the player explicitly admitted to having a gambling problem or addiction,
- the player clearly requested account closure or self-exclusion for this reason, and
- the casino ignored that request and allowed further gambling.
Unfortunately, these conditions are not met in this case.
We do agree that customer support could have reacted more proactively — for example, by asking whether you wished to close your account or whether you were experiencing gambling-related difficulties. However, the absence of such proactive questioning does not constitute a breach of Responsible Gambling obligations that would justify requesting a refund.
For the reasons stated above, we must reject your complaint as unjustified.
For future reference, if you wish to ensure proper protection, it is always necessary to clearly and explicitly state that you are requesting self-exclusion due to gambling addiction and that you do not wish to continue gambling on the platform.
Best regards,
Veronika
Casino Guru
As part of our Global Self-Exclusion Initiative, we've partnered with BetBlocker, a UK-registered charity providing a free service to support people worldwide. You can find more information about our initiative here (https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative) and about BetBlocker here (https://betblocker.org/).
BetBlocker, which supports seven languages, is quick and easy to install on multiple devices, taking just 2 minutes. Once installed, it blocks access to over 84,230 gambling websites and runs quietly in the background. The service can be used anonymously and helps individuals manage their access to gambling safely and appropriately, whether that means complete restriction or limiting access during vulnerable periods.
Additionally, BetBlocker includes a list of 824 gambling information sites. These sites primarily inform users about and advertise gambling services. You can choose to include these sites in your restriction by ticking a box. However, if you have an ongoing complaint against a gambling operator, do not check this box, as it will prevent you from accessing the Casino.Guru website as well.

Automatische Übersetzung