Hallo, ich komme aus Russland und kann mein Geld nicht umtauschen. Die Währung sind natürlich Rubel. Können Sie mir bitte bei Norm Casino helfen?
1. Ich habe zwei Auszahlungen über insgesamt 9.043 Rubel beantragt: die erste über 5.000 Rubel, die zweite über 4.043 Rubel. Beide Auszahlungen erfolgten auf dasselbe YuMoney-Wallet.
2. Die Auszahlung von 4043 Rubel wurde abgeschlossen (das Geld ist im Wallet eingegangen, die Zahlung wurde vom P2P-Anbieter in 4 Teile aufgeteilt).
3. Das Casino hat die Auszahlung von 5.000 Rubel auf „Abgeschlossen" (Erfolgreich) gesetzt. Das Geld ist jedoch noch nicht in meinem Portemonnaie eingegangen.
Kommunikation mit dem Support:
Seit der angeblichen Auszahlung sind mehr als fünf Tage vergangen. Ich habe wiederholt den Support-Chat kontaktiert und um Klärung sowie die Transaktions-ID (ARN/UTR) gebeten, damit ich die Zahlung bei meiner Bank nachverfolgen kann.
Der Chat-Support schlug zunächst einfach nur „Warten" vor und schickte dann ein Emoji (gefaltete Hände) ohne weitere Details.
Auf meine E-Mail erhielt ich eine automatische Antwort, in der stand, dass sich die Angelegenheit „in Bearbeitung" befinde und das Ergebnis später mitgeteilt werde. Mir wurden weder konkrete Fristen noch Dokumente genannt.
Warum ich das für ein Problem halte:
Ich bin überzeugt, dass die Auszahlung der 5.000 Rubel nie erfolgte und der Status „Abgeschlossen" fälschlicherweise oder formell gesetzt wurde. Dafür gibt es zwei überzeugende Indizien:
1. Die Abhebung von 4043 Rubel, die auf die gleichen Details erfolgte, wurde erfolgreich entgegengenommen.
2. Sechs Tage lang konnte das Casino keine einzige Zahlungskennung (ARN, UTR, TxID) vorlegen, die den tatsächlichen Geldtransfer bestätigte.
Meine Anforderungen:
Ich bitte das Casino, entweder unverzüglich eine gültige Überweisungs-ID bereitzustellen, damit meine Bank den Betrag von 5.000 Rubel finden kann, oder den fehlerhaften Status zu stornieren und 5.000 Rubel meinem Spielguthaben für eine erneute Auszahlung gutzuschreiben.
Nachweisen:
Ich habe Folgendes in meinen Händen:
• Screenshots des Transaktionsverlaufs im Casino, die zeigen, dass beide Auszahlungen den Status „Abgeschlossen" haben.
• Screenshots aus der YuMoney-Wallet, die den Eingang des Betrags 4043 und das Fehlen des Eingangs des Betrags 5000 bestätigen.
• Vollständige Bildschirmaufzeichnung inklusive Transaktionsverlauf, Wallet und Supportkorrespondenz. Ich stelle Ihnen das Video auf Anfrage gerne zur Verfügung.
Ich hoffe auf eine faire Entscheidung.
Hello, I'm from Russia, and the system won't let me exchange my money. Naturally, the currency is rubles. Please help me figure this out with Norm Casino!
1. I requested two withdrawals for a total of 9,043 rubles: the first for 5,000, the second for 4,043. Both withdrawals were made to the same YuMoney wallet.
2. The withdrawal of 4043 rubles was completed (the money arrived in the wallet, the payment was split into 4 parts by the P2P provider).
3. The casino also assigned the withdrawal status "Completed" (Successful) to the 5,000 ruble withdrawal. However, the money still hasn't arrived in my wallet.
Communication with support:
More than five days have passed since the withdrawal was supposedly completed. I've repeatedly contacted support chat asking for clarification and the transaction ID (ARN/UTR) so I can track the payment in my bank.
Chat support initially suggested simply "waiting," and then sent an emoji (folded hands) without any specifics.
My email received an automated response stating that the matter was being "handled" and the outcome would be communicated later. I was not provided with any specific deadlines or documents.
Why I think this is a problem:
I'm convinced that the 5,000-ruble withdrawal was never actually sent, and the "Completed" status was set erroneously or formally. There are two compelling pieces of evidence:
1. The withdrawal of 4043 rubles, made to the same details, was successfully received.
2. For 6 days, the casino was unable to provide a single payment identifier (ARN, UTR, TxID) confirming the actual transfer of funds.
My requirements:
I ask the casino to either immediately provide a valid transfer ID so my bank can find the amount of 5,000 rubles, or cancel the erroneous status and return 5,000 rubles to my game balance for a repeat withdrawal.
Proof:
I have in my hands:
· Screenshots of the casino transaction history, showing that both withdrawals have the status "Completed".
· Screenshots from the YuMoney wallet confirming the receipt of the amount 4043 and the absence of the receipt of the amount 5000.
· Full screen recording, including transaction history, wallet, and support correspondence. I'm ready to provide the video upon request.
I hope for a fair decision.
Здравствуйте, я из России , система не даёт поменять, естественно валюта рубли. Помогите пожалуйста разобраться с казино Norm!
1. Я запросил два вывода средств на общую сумму 9043 рублей: первый на 5000, второй на 4043. Оба вывода были сделаны на один и тот же кошелек ЮMoney.
2. Вывод на 4043 рублей был исполнен (деньги пришли на кошелек, платеж был разбит P2P-провайдером на 4 части).
3. Выводу на 5000 рублей казино так же присвоило статус «Завершен» (Успешно). Однако деньги на мой кошелек не поступили до сих пор.
Общение с поддержкой:
С момента, как вывод якобы был завершен, прошло уже более 5 дней. Я неоднократно обращался в чат поддержки с просьбой разъяснить ситуацию и предоставить идентификатор транзакции (ARN/UTR), чтобы я мог отследить платеж в своем банке.
Поддержка в чате сначала предлагала просто «ожидать», а затем прислала смайлик (сложенные руки) без какой-либо конкретики.
На письмо, отправленное на почту, пришел автоматический ответ, что вопросом «занимаются», и результат сообщат позже. Никаких конкретных сроков или документов мне не предоставили.
Почему я считаю это проблемой:
Я убежден, что вывод на 5000 рублей не был фактически отправлен, а статус «Завершен» установлен ошибочно или формально. Тому есть два железных доказательства:
1. Вывод на 4043 рублей, совершенный на те же самые реквизиты, успешно дошел.
2. За 6 дней казино не смогло предоставить ни одного платежного идентификатора (ARN, UTR, TxID), подтверждающего реальную отправку средств.
Мои требования:
Прошу казино либо немедленно предоставить действительный идентификатор перевода, по которому мой банк сможет найти сумму 5000 рублей, либо отменить ошибочный статус и вернуть 5000 рублей на мой игровой баланс для повторного вывода.
Доказательства:
У меня на руках имеются:
· Скриншоты истории транзакций в казино, где видно, что оба вывода имеют статус «Завершен».
· Скриншоты из кошелька ЮMoney, подтверждающие получение суммы 4043 и отсутствие поступления суммы 5000.
· Полная видеозапись экрана, показываю историю транзакций, показываю кошелек и переписку с поддержкой. Готов предоставить видео по первому требованию арбитра.
Надеюсь на справедливое решение.
Automatische Übersetzung