Sehr geehrtes Millioner Casino,
Ich hoffe, es geht Ihnen gut. Ich schreibe Ihnen, um Sie freundlich um eine Überprüfung der Entscheidung bezüglich des Spielerkontos und des Guthabens zu bitten.
Zur Einordnung: Das vorherige Konto der Spielerin wurde auf ihren eigenen Wunsch hin am 1. März 2026 geschlossen. In der E-Mail, die diese Schließung bestätigte, hieß es, sie könne sich an Sie wenden, falls sie ihr Konto in Zukunft wiedereröffnen wolle.
Am 20. März 2026 erstellte die Spielerin ein neues Konto. Obwohl sie bestätigt, dass es sich um ein zweites Konto handelt, ist anzumerken, dass ihr vorheriges Konto bereits geschlossen war und beide Konten nie gleichzeitig aktiv waren. Darüber hinaus wurde sie nicht darüber informiert, dass die Erstellung eines neuen Kontos nach der freiwilligen Schließung als Verstoß gewertet werden und zur Einziehung ihres Guthabens führen würde.
Das neue Konto wurde genehmigt, und die Spielerin konnte ohne Benachrichtigung über auftretende Probleme Einzahlungen tätigen und spielen. Zum Zeitpunkt der Kontoschließung betrug ihr Guthaben 2.329 €, die sie durch regelmäßiges Spielen erspielt hatte.
Angesichts dieser Umstände bitten wir Sie, Ihre Entscheidung zu überdenken und dem Spieler sein Restguthaben zurückzuerstatten. Sollte die Erstellung des neuen Kontos als technischer Verstoß gewertet werden, würden wir es begrüßen, wenn Sie die Einzahlungen auf das neue Konto erstatten, anstatt das gesamte Guthaben einzubehalten.
Die E-Mail, die die Schließung des vorherigen Kontos bestätigt, ist in diesem Zusammenhang besonders relevant und sollte bei Ihrer Überprüfung berücksichtigt werden.
Vielen Dank für Ihre Zeit und Ihre Kooperation. Wir wissen Ihr Verständnis für diese Situation sehr zu schätzen.
Mit freundlichen Grüße,
Jana
Dear Millioner Casino,
I hope this message finds you well. I am writing to kindly request a reconsideration of the decision regarding the player’s account and balance.
To provide some context, the player’s previous account was closed at her own request on March 1, 2026. The email confirming this closure stated that she could reach out to you if she wished to reopen her account in the future.
On March 20, 2026, the player created a new account. While she acknowledges that this constitutes a second account, it is important to note that her previous account had already been closed, and both accounts were never active at the same time. Additionally, she was not informed that the creation of a new account post voluntary closure would be regarded as a violation or lead to the confiscation of her balance.
The new account was accepted, and the player was permitted to deposit and play without any notification of issues arising. At the time of closure, her balance amounted to €2,329, earned through regular gameplay.
In light of these circumstances, we kindly ask you to reconsider your decision and process a refund of the player’s remaining balance. If the creation of the new account is deemed a technical violation, we would appreciate your consideration in refunding the deposits made to the new account instead of confiscating the entire balance.
The email confirming the closure of the previous account is particularly relevant to this matter and should be considered during your review.
Thank you very much for your time and cooperation. Your understanding regarding this situation is greatly appreciated.
Kind regards,
Jana
Automatische Übersetzung