kupij0402
Ich füge die Nachricht ein, die ich vom Casino erhalten habe, und bitte um Ihre Bestätigung des Geldeingangs;
Verehrte Gäste,
Vielen Dank für Ihre Geduld und dass Sie uns die Gelegenheit gegeben haben, diese Angelegenheit zu klären. Wir möchten uns zunächst für die Verzögerung unserer Antwort entschuldigen – aufgrund technischer Schwierigkeiten können wir unsere Antwort nicht direkt in diesem Beschwerdethread veröffentlichen.
Wir haben das Spielerkonto überprüft und möchten unsere Ergebnisse mitteilen:
Dieser Spieler nutzte ein USD-Konto und versuchte, Guthaben nach Japan abzuheben. Aufgrund technischer Einschränkungen kann unser Finanzteam Auszahlungen nach Japan nur von JPY-Konten bearbeiten. Der Spieler wurde gebeten, ein solches Konto zu eröffnen, und kam dieser Bitte nach. Anschließend versuchten wir, die Auszahlung sofort zu veranlassen, stießen jedoch auf ein technisches Problem bei unserem Zahlungsanbieter. Wir mussten warten, bis das Problem behoben war, bevor wir die Zahlung erneut bearbeiten konnten. Die Zahlung wurde schließlich am 18. Juni verarbeitet.
Da das Geld den Spieler inzwischen erreicht haben sollte, bitten wir ihn freundlich, zu bestätigen, ob die Auszahlung eingegangen ist.
Wir verstehen den Ärger des Spielers über die Verzögerung und entschuldigen uns aufrichtig für die entstandenen Unannehmlichkeiten. Obwohl die aufgetretenen technischen Probleme außerhalb unseres Einflussbereichs lagen, bedauern wir, dass der Vorgang länger gedauert hat als erwartet.
Wir hoffen, dass diese Informationen zur Lösung des Falls beitragen. Sollten Sie weitere Details benötigen, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.
kupij0402
I am pasting the message I have received from the casino, to which I would appreciate your confirmation of receipt of funds;
Dear all,
Thank you for your continued patience and for giving us the opportunity to address this matter. We would first like to apologize for the delay in our reply — due to technical difficulties, we are unable to post our response directly to this complaint thread
We have reviewed the player's account and would like to share our findings:
This player used a USD account and attempted to withdraw funds to Japan. Due to technical limitations, our finance team can only process withdrawals to Japan from JPY accounts. The player was requested to open one and complied. Following that, we attempted to process the withdrawal immediately, but came across a technical issue, on the side of our payment provider. We were forced to wait for the issue to be resolved before we could process the payment again. The payment was processed on June 18th.
As the funds should have reached the player by now, we kindly ask them to confirm whether the withdrawal has been received.
We fully understand the player's frustration with the delay and sincerely apologize for the inconvenience caused. While the technical issues that occurred were outside of our control, we regret that the process took longer than anticipated.
We hope this information helps bring the case to a resolution. Should you require any further details, please do not hesitate to contact us
Automatische Übersetzung