Sehr geehrter Mediator,
Vielen Dank für Ihre Analyse. Ich möchte einen wichtigen Punkt klarstellen, der die Regel „keine Haftung für andere Konten" hier außer Kraft setzt:
Ich habe das Casino direkt informiert: Am 16. Februar habe ich eine E-Mail an den Dudespin-Support geschickt, in der ich direkt fragte, ob ich bei ihnen spielen könne, und sie gleichzeitig über meine aktiven Selbstausschlüsse bei Partnercasinos (MyEmpire und Malina) informierte, was meine Spielsucht eindeutig bestätigt.
Ich erhielt das "Grüne Licht": Der Mitarbeiter des Dudespin-Supports, der sich meiner Spielsucht und meines Ausschlusses von Partnern bewusst war, antwortete, dass ich mit ihnen spielen könne.
Verletzung der Sorgfaltspflicht: Gemäß den Standards des Lizenzgebers (MGA/CUR) ist das Casino verpflichtet, die Dienstleistung zu verweigern, wenn ein Spieler den Betreiber direkt über ein Problem mit der Spielaufsicht oder einen Ausschluss aus derselben Gruppe informiert. Dudespin tat das Gegenteil – es ermutigte mich zur Einzahlung.
Fehler bei der Lizenzprüfung: Darüber hinaus macht das Casino auf seiner Website falsche Angaben zur MGA-Lizenz (ich habe das MGA-Register überprüft – kein Eintrag vorhanden), was meine Beurteilung der Glaubwürdigkeit der Website beeinträchtigt hat.
Ich verfüge über ein vollständiges E-Mail-Protokoll vom 16. Februar, das diesen Austausch bestätigt. Angesichts dieser Kommunikation ist die Regelung, dass der Spieler allein verantwortlich ist, wirkungslos, da der Betreiber meine Warnung bewusst ignoriert hat, um von meinen Einzahlungen zu profitieren.
Bitte setzen Sie die Mediation aufgrund eines groben Verstoßes gegen die Regeln für verantwortungsvolles Spielen fort, nachdem der Spieler den Vorfall direkt gemeldet hat.
Dear Mediator,
Thank you for your analysis. I'd like to clarify a key fact that makes the "no liability for other accounts" rule inapplicable here:
I informed the casino directly: on February 16, I sent an email to Dudespin support, in which I asked directly if I could play with them, at the same time informing them about my active self-exclusions at partner casinos (MyEmpire and Malina), which clearly confirms my gambling problems.
I received the "Green Light": The Dudespin support employee, having full knowledge of my exclusion from partners and gambling problem, replied that I could play with them.
Duty of Care Violation: According to the licensor's standards (MGA/CUR), if a player directly informs the operator of a gaming control issue or exclusion from the same group, the casino is obligated to refuse service. Dudespin did the opposite – it encouraged me to deposit.
License verification error: Additionally, the casino provides false information about the MGA license on the website (I checked the MGA register - no entry), which affected my assessment of the website's credibility.
I have a full email transcript from February 16th confirming this conversation. In light of this communication, the "player's sole responsibility" policy is ineffective because the operator deliberately ignored my warning in order to profit from my deposits.
Please continue mediation based on a gross violation of Responsible Gaming rules after the player has reported the issue directly
Szanowny Mediatorze,
Dziękuję za analizę. Chciałabym doprecyzować kluczowy fakt, który sprawia, że punkt regulaminu o „braku odpowiedzialności za inne konta" nie ma tu zastosowania:
Poinformowałam kasyno bezpośrednio: 16 lutego wysłałam maila do supportu Dudespin, w którym wprost zapytałam, czy mogę u nich grać, informując jednocześnie o moich aktywnych samowykluczeniach w kasynach partnerskich (MyEmpire i Malina) co ewidentnie potwierdza moje problemy z hazadrem.
Otrzymałam "Zielone Światło": Pracownik supportu Dudespin, mając pełną wiedzę o moim wykluczeniu u partnerów i problemie z hazardem, odpowiedział mi, że mogę u nich grać.
Naruszenie "Duty of Care": Zgodnie ze standardami licencjodawcy (MGA/CUR), jeśli gracz wprost deklaruje operatorowi problem z kontrolą gry lub wykluczenie w tej samej grupie, kasyno ma obowiązek odmówić świadczenia usług. Dudespin zrobiło coś przeciwnego – zachęciło mnie do wpłat.
Błąd weryfikacji licencji: Dodatkowo, kasyno podaje na stronie fałszywą informację o licencji MGA (sprawdziłam w rejestrze MGA – brak wpisu), co wpłynęło na moją ocenę wiarygodności serwisu.
Posiadam pełny zapis mailowy z 16 lutego potwierdzający tę rozmowę. W świetle tej komunikacji, regulamin o "wyłącznej odpowiedzialności gracza" jest bezskuteczny, ponieważ operator świadomie zignorował moje ostrzeżenie, by czerpać zyski z moich wpłat.
Proszę o kontynuowanie mediacji w oparciu o rażące naruszenie zasad Odpowiedzialnej Gry po bezpośrednim zgłoszeniu problemu przez gracza
Automatische Übersetzung