Hallo Michal,
Ich möchte den Ablauf der Ereignisse erläutern und Ihre Fragen beantworten.
Die Ereignisse ereigneten sich in folgender Reihenfolge:
Zuerst nutzte ich die 30 Freispiele, die mir der Kundenservice gutgeschrieben hatte. Mit diesen Freispielen erzielte ich Bonusgewinne von etwa 3,56 €. Anschließend spielte ich Roulette mit diesem Guthaben und reduzierte es schließlich auf rund 0,14 €.
Zu diesem Zeitpunkt war mir nicht bewusst, dass das Bonusguthaben noch aktiv war oder dass ein so geringer Restbetrag später erhebliche Folgen haben könnte. Die 0,14 € schienen mir unbedeutend, und ehrlich gesagt, kam es mir nicht in den Sinn, Spielautomaten zu nutzen, nur um diesen Betrag freizuspielen. Ich wollte lediglich mein eigenes Geld einzahlen und weiter Blackjack und Roulette spielen.
Deshalb zahlte ich 35 € ein und spielte hauptsächlich Blackjack und Roulette. Mein Guthaben stieg später auf über 1.000 € an, und ich versuchte, eine Auszahlung vorzunehmen.
Zu diesem Zeitpunkt wurde mir mitgeteilt, dass die Bonusbedingungen noch gelten und ich zusätzliche Umsatzbedingungen erfüllen muss, bevor ich mir Gewinne auszahlen lassen kann. Erst nachdem ich diese Information erhalten hatte, begann ich, Spielautomaten zu spielen, um die verbleibenden Umsatzbedingungen so schnell wie möglich zu erfüllen.
Aus diesem Grund wurde das in meinen Aufzeichnungen aufgeführte Slot-Spiel nicht genutzt oder freigespielt, um das Bonusguthaben von 0,14 € zu verwenden. Es wurde später gespielt, nachdem ich darüber informiert wurde, dass die Umsatzbedingungen noch erfüllt werden müssen.
Ich habe zu keinem Zeitpunkt versucht, das Bonussystem auszunutzen oder mir einen unfairen Vorteil zu verschaffen. Mir war schlichtweg nicht bewusst, dass ein verbleibendes Bonusguthaben von nur 0,14 € später Auswirkungen auf meine Einzahlung von 35 € und die daraus resultierenden Gewinne haben könnte.
Aus diesen Gründen bitte ich höflichst darum, die Fairness und Verhältnismäßigkeit des Ergebnisses sorgfältig zu überdenken.
Vielen Dank für Ihre Zeit und Ihre Hilfe.
Mit freundlichen Grüße
Hello Michal,
I would like to clarify the sequence of events and answer your questions.
The events occurred in the following order:
First, I used the 30 free spins that were granted to me by customer support. Those free spins resulted in approximately €3.56 in bonus winnings. I then played Roulette with those funds and eventually reduced the balance to around €0.14.
At that point, I did not realize that the bonus balance was still active or that such a small remaining amount could have significant consequences later. The €0.14 seemed insignificant to me, and honestly, it never occurred to me to use slot games simply to clear that amount. My intention was only to deposit my own money and continue playing Blackjack and Roulette.
Therefore, I deposited €35 and mainly played Blackjack and Roulette. My balance later increased to over €1,000, and I attempted to make a withdrawal.
At that stage, I was informed that the bonus conditions were still active and that I needed to complete additional wagering requirements before I could withdraw. Only after receiving this information did I start playing slot games in order to complete the remaining wagering requirement as quickly as possible.
For this reason, the slot activity shown in my records was not played in order to use or clear the €0.14 bonus balance. It was played later, after I was informed that wagering requirements still had to be completed.
At no point was I attempting to abuse the bonus system or gain an unfair advantage. I simply did not understand that a remaining bonus balance of only €0.14 could later affect the €35 deposit I made and the winnings that followed.
For these reasons, I kindly ask that the fairness and proportionality of the outcome be carefully reconsidered.
Thank you for your time and assistance.
kind regards
Automatische Übersetzung